บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก 2015

ปฐมพยาบาล ผู้ป่วยชัก

รูปภาพ
                 การปฐมพยาบาลผิดวิธี อาจเป็นสาเหตุทำให้เกิดอันตรายแก่ผู้ป่วยได้อย่างไม่คาดคิด                 ที่ยังพบเห็นได้บ่อยๆคือ เวลาผู้ป่วยชัก มักจะใช้ช้อน หรือเสื้อให้ผู้ป่วยกัด ด้วยเกรงว่า จะกัดลิ้นขาด... ผลที่ตามมาคือ ผู้ป่วยอาจจะสำลักกลืนเข้าไป แล้วไปอุดกั้นบริเวณทางเดินหายใจ (upper airway obstruction) ซึ่งหากไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที ผู้ป่วยมีโอกาสเสียชีวิตได้                 วิธีปฐมพยาบาลเมื่อผู้ป่วยชัก  ตั้งสติ  1. ระวังไม่ให้ศีรษะของผู้ป่วยถูกกระแทก อาจหาผ้ามาหนุน ร่วมกับนำสิ่งของรอบตัวผู้ป่วยที่อาจทำอันตรายต่อผู้ป่วยออกไป เช่น โต๊ะ เก้าอี้ ของเล่น ก้อนหิน ฯลฯ 2. คลายคอเสื้อให้หลวม 3. ค่อยๆจับผู้ป่วยตะแคงตัวนอนข้างใดข้างหนึ่ง 4. ใช้นาฬิกาจับเวลาชัก

แปลเพลง Promise 约定 คำสัญญา EXO

     ใกล้เข้ามาแล้วกลับคอนเสิร์ตที่จะจัดขึ้นในเมืองไทย รออย่างใจจดใจจ่อเลยค่าาาา Promise 约定 คำสัญญา     歌词: http://mojim.com/cny119533x7x4.htm     作词:张艺兴 作曲:张艺兴 Tran: Jialu 黑暗里我关上门安静略带无助 H ē i' à n l ǐ w ǒ gu ā n sh à ngm é n ā nj ì ng è d à i w ú zh ù ฉันปิดประตูลงท่ามกลางความมืดและเงียบงัน 物是人非的舞台却是遗憾倒影 W ù sh ì r é n f ē i de w ǔ t á i qu è sh ì y í h à n d à oy ǐ ng เวทีที่ยังคงอยู่แต่คนกลับเปลี่ยนแปลง เป็นเงาสะท้อนที่น่าเศร้า 你默默为我付出的一切 却从来不提起 N ǐ m ò m ò w è i w ǒ f ù ch ū de y ī qi è qu è c ó ngl á i bu t í q ǐ ความเงียบของเธอคือทั้งหมดที่ฉันทุ่มไป แต่กลับไม่เคยพูดถึง 我鼓起勇气再次睁开我的眼睛 W ǒ g ǔ q ǐ y ǒ ngq ì z à ic ì zh ē ng k ā i w ǒ de y ǎ nj ī ng ฉันรวบรวมความกล้าที่จะลืมตาขึ้นอีกครั้ง 时间在一天一天慢慢的流走 Sh í ji ā n z à i y ī ti ā n y ī ti ā n m à n man de li ú z ǒ u แต่ละวัน แต่ละวัน เวลาค่อยๆหมุนไป 我对你做的一切可能还不够 W ǒ du ì n ǐ zu ò de y ī qi è k ě n é ng h á i b ù g ò u สิ่งที่ฉันทำไปเพื่อเธอทั้งหมดนั้น

เนื้อเพลง TENDER LOVE (就是爱) มันคือรัก - EXO

Genre : Rap / Hip-hop Release Date : 2015-06-03 Language : Mandarin Tran: Jialu 秘密全告诉我 ( 靠近我 靠近我 ) M ì m ì qu á n g à os ù w ǒ (k à oj ì n w ǒ k à oj ì n w ǒ ) ความลับทั้งหมดบอกฉันมาเถอะ (เข้ามาสิ เข้าใกล้ฉัน) 每当你想哭的时候 至少还有我 M ě i d ā ng n ǐ xi ǎ ng k ū de sh í h ò u zh ì sh ǎ o h á i y ǒ u w ǒ ทุกครั้งที่เธออยากจะร้องไห้ อย่างน้อยก็ยังมีฉัน 当你饿了的时候 ( 于是我 于是我 ) D ā ng n ǐ è le de sh í h ò u (y ú sh ì w ǒ y ú sh ì w ǒ ) เมื่อถึงเวลาที่เธอหิวนะ (ดังนั้นฉัน ดังนั้นฉัน) 我带你烛光晚餐浪漫又可口 W ǒ d à i n ǐ zh ú gu ā ng w ǎ nc ā n l à ngm à n y ò u k ě k ǒ u) ฉันจะพาเธอไปดินเนอร์อาหารอร่อยๆใต้แสงเทียน 还在梦游的我 (Oh!) 依然有点困 H á i z à i m è ngy ó u de w ǒ (Oh!) Y ī r á n y ǒ udi ǎ n k ù n ฉันที่ยังอยู่ในความฝัน (โอ้) ยังง่วงๆอยู่เลย 给你温柔的问候 TICTIC Morning call G ě i n ǐ w ē nr ó u de w è nh ò u TICTIC Morning call กล่าวคำทักทายแสนอบอุ่นมากับมอร์นิ่งคอล

เนื้อเพลง 我们的明天 วันพรุ่งนี้ของเรา Luhan

รูปภาพ
 ไม่ได้แปลเพลงมานานแล้ว ลงทั้งทีสองเพลงเลยหล่ะกัน เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนต์ที่ลู่หานแสดง 我们的明天 วันพรุ่งนี้ของเรา 电影 重返 20 岁 เพลง ประกอบภาพยนต์   back to 20 歌手:鹿晗 歌词: http://mojim.com/cny135932x1x1.htm 作词:于京乐团 The Yugins 作曲:于京乐团 The Yugins 编曲:于京乐团 The Yugins Tran: Jialu 一个人走到终点 Y ī g è r é n z ǒ u d à o zh ō ngdi ǎ n คนๆหนึ่งเดินไปถึงเส้นชัยคนเดียว 不小心回到起点 B ù xi ǎ ox ī n hu í d à o q ǐ di ǎ n ไม่ทันระวังจนเดินกลับมาถึงจุดเริ่มต้น 一个新的世界 Yīgè xīn de shìjiè โลกใบใหม่ใบนี้ 此刻我才发现 C ǐ k è w ǒ c á i f ā xi à n ฉันเพิ่งจะค้นพบ 时间没有绝对 Sh í ji ā n m é iy ǒ u ju é du ì เวลาที่ไม่สมบูรณ์ 直到有另一个人 Zh í d à o y ǒ u l ì ng y ī g è r é n จนกระทั้งมีอีกคนผ่านเข้ามา 能体会我的感觉 N é ng t ǐ hu ì w ǒ de g ǎ nju é มาสอนความรู้สึกของฉัน

เนื้อเพลง LOVE ME RIGHT (漫游宇宙) EXO

รูปภาพ
 วันนี้ นายมิโต้ไม่ว่าง เลยต้องออกโรงลงเองซะเลย โพสต์ครั้งแรก ผิดพลาดยังไงต้องขออภัยด้วยจ้า EXO – LOVE ME RIGHT ( 漫游宇宙 ) ท่องไปตามจักรวาล Tran: Jialu Oh Yeah! C’mon! มาสิ Take your time ไม่ต้องรีบหรอกนะ 今晚拨快心跳的节奏 (Na Na Na Na x 2) J ī n w ǎ n b ō ku à i x ī nti à o de ji é z ò u (Na Na Na Na x 2) ค่ำคืนนี้ เสียงหัวใจเต้นเป็นจังหวะที่เร็วขึ้น So tonight ใช้แล้ว คืนนี้ 要你和我漫游到月球 (Yea Yea Yea Yea x 2) Y à o n ǐ h é w ǒ m à ny ó u d à o yu è qi ú (Yea Yea Yea Yea x 2) อยากให้เธอท่องดวงจันทร์ไปกับฉัน Just right 油门踩到底快加速 启动这引擎 Y ó um é n c ǎ i d à od ǐ ku à i ji ā s ù q ǐ d ò ng zh è y ǐ nq í ng เหยียบคันเร่งให้มิดไปเลย ขับเคลื่อนเครื่องยนต์นี้ออกไป 这感觉不可思议 搭配特别频率 Zh è g ǎ nju é b ù k ě s ī y ì d ā p è i t è bi é p í nl ǜ ความรู้สึกนี้ไม่สมารถจินตนาการได้ รวบรวมความถี่ที่พิเศษ

ทำวีซ่าจีน (update 2558)

รูปภาพ
        มีโอกาสไปทำวีซ่าจีน (ประเภทท่องเที่ยว)ด้วยตนเอง ก็เลยมาลองสรุปให้ผู้สนใจทำค่ะ Q : เอกสารวีซ่า จีน  (เฉพาะประเภทท่องเที่ยว) ประกอบด้วยอะไรบ้าง A : 1. แบบฟอร์ม V.2013       2. รูปถ่าย 2 นิ้ว พื้นหลังสีฟ้าหรือสีขาว 1 รูป => ใช้ติดแบบฟอร์ม v.2013       3. หนังสือเดินทาง (พาสปอร์ต) เล่มจริง       4. สำเนาหนังสือเดินทาง        5.ใบจองตั๋วเครื่องบิน*       6. ใบจองตั๋วโรงแรม *    หมายเหตุ :               *ในกรณีพักที่เดียวกันหรือตั๋วเครื่องบินเดียวกันหมด แล้วยื่นเอกสารขอวีซ่าพร้อมกัน => 1 ฉบับ ใช้ร่วมกันได้ ถ้าใบจองตั๋วมีชื่อของผู้ขอวีซ่าทั้งหมด     => จากประสบการณ์ตรง ยื่นขอ 4 คน ใช้ใบจองโรงแรม 1 ฉบับร่วมกัน ส่วนใบจองตั๋วเครื่องบินใช้เป็น E-ticket ของแต่ละคน)

ทำพาสปอร์ต (update ปี 2558)

รูปภาพ
           เนื่องจากเจ้าของบล็อกเพิ่งได้มีโอกาสไปทำหนังสือเดินทาง หรือที่เรียกกันติดปากว่า พาสปอร์ต (passport) เป็นครั้งแรก จึงขอมาสรุปง่ายๆให้สำหรับผู้ไม่เคยทำมาก่อนนะคะ Q&A Q : ทำพาสปอร์ตที่ไหน A : กทม. มีที่       - ปิ่นเกล้า =>  โลตัส ปิ่นเกล้า ชั้น 5       - บางนา => ศูนย์การค้าธัญญาพาร์ค บางนา -ศรีนครินทร์ ชั้น 2 โซนอี       ต่างจังหวัด  มีหลายที่ เช่น เชียงใหม่ ขอนแก่น ยะลา ฯลฯ => คลิ๊กที่นี่ เพื่อไปที่เว็บกรมการกงสุลเพื่อดูรายละเอียดของแต่ละจังหวัดนะคะ Q : เอกสารใช้ทำพาสปอร์ต

แปลเพลง TRANSFORMER(变形女) EXO 2nd album

รูปภาพ
TRANSFORMER( 变形女 ) EXO 2nd album แปลไทยโดย Jia Lu She's such a transformer     EXO! Let's go!   http://mito-chondria10.blogspot.com/ Hold up, hold up, hold up, hold up 无法用言语形容 她到底是什么东西 W ú f ǎ y ò ng y á ny ǔ x í ngr ó ng t ā d à od ǐ sh ì sh é nme d ō ngx ī ไม่รู้จะใช้อะไรอธิบาย ว่าที่จริงแล้วเธอเป็นอะไรกันแน่ 那里 那里 那里 那里 Nàlǐ nàlǐ nàlǐ nàl ǐ ที่ไหน ที่ไหน ที่ไหน ที่ไหน 刹那之间 开始蜕变 连准备都 来不及 Chànà zhī jiān kāishǐ tuìbiàn lián zhǔnbèi dōu láibují ช่วงเวลาที่แปลงร่างนั้น แม้เตรียมพร้อมมาทุกอย่างก็สายเกินไป You slow down, then you speed up เธอช้าลงแล้วก็เร่งความเร็วขึ้น     没有答案 只能惊惶的呆在原地      M é iy ǒ u d á ' à n zh ǐ n é ng j ī nghu á ng de d ā i z à iyu á n d ì ไม่มีเสียงตอบรับ มีเพียงความหวาดกลัวเข้ามาแทนที่

Jay Chou 2015 Album

รูปภาพ
รวมเนื้อเพลง + แปลไทย Jay Chou 2015       ก่อนอื่นก็ขอแสดงความยินดีกับอาเจย์เราด้วยนะคะ สละโสดซะที  ขอให้อยู่ด้วยกันไปนานๆ และหาเวลามาผลิตงานให้แฟนเพลงด้วยนะคะ  ภาพ official จาก Facebook ค่ะ แต่งที่อังกฤษ 18/01/2015 อย่างอลังการงานสร้าง  1.    算什么男人 What Kind of Man ผู้ชายแบบไหน 2.     鞋子特大號 官方完整 (Extra Large Shoes)   รองเท้าเบอร์ใหญ่พิเศษ 3.    手写的从前 (Shou-Xie-De-Cong-Qian) Handwritten Past ลายมือเมื่อกาลก่อน

手写的从前 (Shou-Xie-De-Cong-Qian) Handwritten Past ลายมือเมื่อกาลก่อน

รูปภาพ
手写的从前 ลายมือเมื่อกาลก่อน 作词:方文山 作曲:周杰伦 编曲:黄雨勋 แปลไทยโดย JiaLu 这风铃 跟心动很接近 Zhè fēnglíng gēn xīndòng hěn jiējìn เสียงระฆังนี้ดังอยู่ใกล้กับจังหวะหัวใจ 这封信 还在怀念旅行 Zh è f ē ng x ì n h á i z à i hu á ini à n l ǚ x í ng จดหมายฉบับนี้ทำให้หวนนึกถึงการเดินทาง 路过的爱情 都太年轻 Lùguò de àiqíng dōu tài niánqīng กับความรักที่ผ่านมานั้นเรายังเด็กเกินไป 你是我 想要再回去的风景 N ǐ sh ì w ǒ xi ǎ ng y à o z à i hu í q ù de f ē ngj ǐ ng เธอเป็นภาพความจำที่ฉันอยากกลับไปหาเหลือเกิน 这别离 被瓶装成秘密 Zhè biélí bèi píngzhuāng chéng mìmì การจากกันนี้จะถูกเก็บใส่ขวดเป็นความลับ 这雏菊 美得像诗句 Zhè chújú měi dé xiàng shījù ดอกเดซี่ที่งดงามนี้ช่างเหมือนกับคำกลอน

Top pc games 2014 ที่สุดของเกม 2014

รูปภาพ
รวบรวมเกมดังจากเว็บรีวิวเกมชื่อดัง IGN  มานำเสนอ ให้เพื่อนๆได้รู้จักกัน The vanishing of Ethan Carter  For Mature 17+ ( Blood and Gore, Strong Language, Violence) => เลือดสาด,รุนแรง              เกมได้รับแรงบันดาลใจจากนิยายขนหัวลุกในช่วงต้นศตวรรษที่ 20  The vanishing of Ethan Carter  เป็นเกมผจญภัยที่มีการเล่าเรื่องโดดเด่น ผู้เล่นจะสวมบทบาทเป็นนักสืบซึ่งมีความสามารถเหนือธรรมชาติด้วยการมองเห็นฉากคดีฆาตกรรม และใช้มันในการสืบหาเด็กชายที่ถูกลักพาตัว โดยหวังว่าจะช่วยชีวิตเขาได้ก่อนจะสายเกินไป การสืบสวนนี่เองจะพาผู้เล่นไปสู่เขาแห่งหนึ่ง ที่ทำให้มาเจอกับชิ้นส่วนที่ถูกทำลายของหนึ่งในนักลักพาตัว และใช้มันสืบหาร่วมกับอุปกรณ์การสืบที่ทันสมัยค้นหาปริศนาที่อยู่เบื้องหลังของศพในหมู่บ้าน,กองกำลังโบราณที่เข้ามาครอบคลุมพื้นที่ และชะตากรรมของเด็กชายที่ถูกลักพาตัวไป ( from ign.com ) "เล่าเรื่องได้อย่างชาญฉลาด สง่างามซึ่งเป็นสิ่งที่หาได้ยากในเกมอื่นๆ "                                                                          9/10 GameSpot "ให้คุณได้ประหลาดใจกับการระลึกต