บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก สิงหาคม, 2013

Lucky EXO : The 1st Album `XOXO` Repackage แปลเพลง

รูปภาพ
Lucky   演唱: EXO Translated : JiaLu 住在同一国的我和你 Zhù zài tóngyī guó de wǒ hé nǐ ฉันกับเธออยู่ในประเทศเดียวกัน   用同样言语的我和你 Yòng tóngyàng yányǔ de wǒ hé nǐ แล้วฉันกับเธอยังใช้ภาษาเดียวกันอีก   是多么幸运 有这样运气 Shì duōme xìngyùn yǒu zhèyàng yùnqì ช่างมีความสุขที่มีโชคแบบนี้   再没有更美好的剧情 Zài méiyǒu gèng měihǎo de jùqíng ไม่มีบทละครไหนที่ดีไปกว่านี้แล้วหล่ะ   那一天多美丽的际遇 Nà yītiān duō měilì de jìyù โอกาสที่สวยงามวันนั้น 突如其来幸福的降临  Lucky Tūrúqílái xìngfú de jiànglín Lucky ทันใดนั้นความโชคดีก็มาถึง

XOXO (Kisses & Hugs ) : The 1st Album `XOXO` Repackage แปลเพลง

รูปภาพ
XOXO (Kisses & Hugs) 演唱:EXO-M Translated : Jia Lu   XOXO XOXOXOXO Yeah 轻轻吻着你的 X 叫 Kiss Qīng qīng wěnzhe nǐ de X jiào Kiss จูบพิตเธอเบาๆของเครื่องหมาย x ก็คือ kiss 紧紧拥抱你的 O 叫 Hug Jǐn jǐn yǒngbào nǐ de O jiào Hug ค่อยๆโอบกอดเธอ ของเครื่องหมาย O ก็คือ Hug   想说的话 或许你懂吧 Xiǎng shuō dehuà huòxǔ nǐ dǒng ba อยากจะพูดออกไป บางทีเธออาจจะเข้าใจนะ 一天一封写下的真心 Yītiān yī fēng xiě xià de zhēnxīn วันหนึ่งเขียนความจริงใจลงไป   隐藏在 最后一句的爱意 Yǐncáng zài zuìhòu yījù de ài yì ซ่อนไว้ในประโยคสุดท้ายของความรัก 却寄不到 你心的距离  Ah~ Què jì bù dào nǐ xīn de jùlí แต่ว่าส่งไปไม่ถึงใจของเธอ

EXO แปลเพลง growl

รูปภาพ
Growl 咆哮 exo m translated : Jia Lu (updated 5/8/56 มีแก้ไขนิดหน่อยนะคะ)  TAO : yeah ok sexy oh KRIS :现在很危险 但要警告你 怎么不知道             Xiànzài hěn wéixiǎn dàn yào jǐnggào nǐ zěnme bù zhīdào             ตอนนี้มันอันตรายมากเลย แต่ไม่รู้จะบอกเธออย่างไร TAO :拜托别在多给我自信 我慌了自己             Bàituō bié zài duō gěi wǒ zìxìn wǒ huāngle zìjǐ            ขอร้องหล่ะอย่าทำให้ฉันมีความมั่นใจนักเลย  ฉันหงุดหงิดกับตัวเอง CHEN :连呼吸都快暂停 当你想我也终于靠近             Lián hūxī dōu kuài zàntíng dāng nǐ xiǎng wǒ yě zhōngyú kàojìn             ถึงกับหยุดหายใจเมื่อเธออยากจะเข้าใกล้ฉันเกินความจำเป็น BAEK HYUN :想了想又好奇怪 难道你坚决 bye             Xiǎngle xiǎng yòu hào qíguài nándào nǐ jiānjué bye            ยิ่งคิดก็ยิ่งแปลกใจ หรือว่าเธอคิดดีแล้ว bye CHEN : 感到面前一片黑 尤其你看着我各种道歉             Gǎndào miànqián yīpiàn hēi yóuqí nǐ kànzhe wǒ gè zhǒng dàoqiàn               ที่ด้านหน้ารู้สึกได้ถึงความมืดมด โดยเฉพาะเมื่อเธอมองมาที่ฉันอย่างรู้สึกผิด           ALL :你的呼吸声音让我慢慢清晰