EXO-M xoxo lyrics (EN) Black Pearl ,Heart attack

EXO XOXO

1. Black Pearl （黑珍珠）

2. Heart Attack（幻境) 

Ctrl+F => to find 
...........................

Black Pearl （黑珍珠）
Thanks lyrics from  http://tieba.baidu.com/p/2368041618
translated by Mito-chondria  QC by  JiaLu
Chinese lyrics by 长友美知惠 刘源
Composed by Hyuk Shin / DK / 2xxx! / Deanfluenza / Jasmine Kearse / Brittani Marthena White! / JJ Evans Arranged by Hyuk Shin / 2xxx!

She's My Black Pearl... She's My Black Pearl...

不用地图作向导 心会把方向找到
bu yong di tu zuo xiang dao, xin hui ba fang xiang zhao dao
Do not uses a map, my heart will find it?

不在乎路途前方 多少崎岖 沿路多少阻挡
bu zai hu lu tu qian fang, duo shao qi qu, yan lu duo shao zu dang

I don’t care how long of the way to go or how much difficult of the road.

我的心 没有一刻与你分离 将你忘记 
wo de xin mei you yi ke yu ni fen li, jiang ni wang ji
My heart can’t leave you or forget a second

若可以 在那一条遥远海平线上发现你模样
 ruo ke yi, zai na yi tiao yao yuan hai ping xian shang fa xian ni mo yang

if it possible I want to see you face on the distant sky.

* 我扬起帆一路远航 驾驭风直到尽头oh-

wo yang qi fan yi lu yuan hang, jia yu feng zhi dao jin tou
I am sailing and controlling the boat on the sea until the end of the voyage

让汹涌的海面也安静温柔

rang xiong yong de hai mian ye an jing wen rou
The waves are making that let me feel peaceful and gentle. 

花黑暗里开放 海面一轮月光
hua hei an li kai fang, hai mian yi lun yue guang
Flowers are blooming in the dark while the moonlight result on the sea

那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl
na shen mi de difang my beautiful black pearl
Those mystery land My Beautiful Black Pearl

花黑暗里开放 海面一轮月光

hua hei an li kai fang, hai mian yi lun yue guang
Flowers are blooming in the dark while the moonlight result on the sea

那神秘的地方 My Beautiful Black Pearl

na shen mi de difang my beautiful black pearl
Those mystery land My Beautiful Black Pearl


是现实抑或虚幻 我感觉不可思议

shi xian shi yi huo xu huan, wo gan jue bu ke si yi
This is real or illusion, I cannot incredible.

是否一直身在梦境里环游

shi fou yi zhi shen zai meng jing li huan you

Or I have been walking in a dream

你宛若在 传说的所在 神话之中
ni wan ruo zai, chuan shuo de cun zai, xiang shen hua zhi zhong
You look like a mythical lady from a fairy tale

在时光里追寻你的影踪

zai shi guang li zhui xun ni de ying zong

In this time I follow your clue.

我不曾相信这世界存在所谓永恒
wo bu ceng xiang xin zhe shi jie cun zai suo wei yong heng
I never believe in the word “eternal”

为了你 日夜思念的你当我触及你那一瞬
wei le ni, ri ye si nian de ni, dang wo chu ji ni na yi shun jian

For you,I miss you all the time since that moment I tough you.

*Repeat

当风暴 突然袭来 危险在咆哮
dang feng bao tu ran xi lai, wei xian zai pao xiao
The Storm is coming, roaring look dangerous

不要把航向颠倒 不要让行进停掉

bu yao ba chuan xiang dian dao, bu yao rang xing jing ting diao
I do not sailing in the wrong way I won’t stop until the end of the journey.

如果这就害怕退缩 就连开始都没做到 没关系还有我替你挡

ru guo zhe jiu hai pa tui suo, jiu lian kai shi dou mei zuo dao mei guan xi hai you wo ti ni dang

If you afraid and you cannot start It does not matter I will protect you

就算大海把你藏起来这恶劣玩笑 为你我愿意接招

jiu suan da hai ba ni cang qi lai zhe e lie wan xiao, wei ni wo yuan yi jie zhao

Even the ocean joking, hided you from me,I will go for you

让汹涌的海面变安静温柔 x3
rang xiong yong de hai mian bian an jing wen rou
The waves are making that let me feel peaceful and gentle.


She's My Black Pearl oh

悬浮天空的太阳 无限湛蓝的海洋 oh-

xuan fu tian kong de tai yang wu xian zhan lan de hai yang

The sun is floating in the sky, the wide blue ocean

向著她那美丽耀眼的光芒

xiang zhe ta na mei li yao yan de guang mang

The light dazzling toward your beautiful

在浓密的雾障 在澎湃的海浪
zai nong mi de wu zhang, zai peng pai de hai yang
in the dense of fog, in the heavy wind

投映模糊形状 My Beautiful Black Pearl

tou ying mo hu xing zhuang, my beautiful black pearl

There are appearing some blur shapes

在深邃的沉默 在这哀伤的歌
zai shen sui de ji mo, zai zhe ai shang de ge

This sad song is playing in the silence

隐约还在回荡 My Beautiful Black Pearl

yin yue hai zai hui dang, my beautiful black pearl
a little sound still reflecting

……………………………

Heart Attack（幻境)
Thanks lyrics from http://tieba.baidu.com/p/2368041618
Chinese lyrics by 周炜杰
Composed & Arranged by GoodWill & MGI

所有光线 失去颜色 因为你 是如此特别 像是随时闪著 Flash Light
suo you guang xian shi qu yan se yin wei ni shi ru ci te bie xiang shi sui shi shan zhe flashlight
You are so special than another people; you make all flash length losing colors.

残留在脑海 无法被删去 被你身影所占据 像是不断重播的 Flash Back
can liu zai nao hai wu fa bei shan qu bei ni shen ying suo zhan ju xiang shi bu tong chong bo de flashback
it’s remaining in my heart, unable to delete. I was control by your mirage that replace again and again.

我独自在迷宫 寻找那无法忘怀的脸孔
wo du zi zai mi gong, xun zhao na wu fa wang huai de lian kong
I lost in a maze, finding your face that cannot forget

我触碰幻觉般的你 像是想拥抱那真空

wo chu peng huan jue ban de ni, xiang shi yong bao na zhen kong

I touch your hallucinations that feel like I m holding in the air

睡梦中也散不去 每个画面都是你
shui meng ye san bu qu, mei ge hua mian dou shi ni
I only saw you in my dream

在如此逼真般的梦境 疯狂的爱你
zai zhe ru ci bi zhen ban de meng jing, feng kuang de ai ni
I have been in a dream that look like real. I going to crazy because of love

Oh No No 那不是你 Oh No No催眠自己
Oh no no na bu shi ni, Oh no no cui mian zi ji

Oh no no that’s not you, Oh no no be  hypnotized myself

你越是缩短距离 我的心跳越是焦急

ni yue shi suo duan ju li, wo de xin tiao yue shi jiao ji

If you are coming closer, my heart will be beating and more anxious

* 瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)

shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)

Heart attack at that moment ah I cannot move Oh

摧毁了我的世界 沉醉在你给的 Heart Attack

cui hui le wo de shi jie, chen zui zai ni gei de heart attack
My world was destroyed because I indulge in that you give me

快失去呼吸 当你如此贴近

kuai shi qu hu xi, dang ni ru ci tie jin

I m nearly losing of my breath when you are coming closer

瞬间Heart Attack (Ah) 动也不能动 (Oh)
shun jian heart attack (ah) dong ye bu neng dong (oh)
Heart attack at that moment ah I cannot move Oh

让快爆炸的心跳 一秒就安静的 Heart Attack

rang kuai bao zha de xin tiao, yi miao jiu an jing de heart attack
Make my heart beating fast and going to explode, just one second with silence of heart attack

宁愿没呼吸 也不舍得抽离 不能自己
ning yuan mei hu xi ye bu she de chou li, bu neng zi ji

I’m nearly loss of breath, don’t need far away, and don’t need to be owner

一丝线索也没留下 你就这样消失眼前 放任我在这里徘徊
yi si xian suo ye mei liu xiani jiu zhe yang xiao shi yan qian, fang ren wo zai zhe li pai huai
You did not give me a clue you’re disappearing I have been walking in this maze.

一点氧气也没留下 只剩一片凝结沉默 快要窒息的宁静

yi dian yang qi ye mei liu xia zhi sheng yi pian ning jie chen mo, kuai yao zhi xi de ning jing

 left only silence  , I nearly cannot breathe

我对著你说话 期待 你会被某句话感动
wo dui zhe ni shuo hua, qi dai ni hui bei mo ju hua gan dong
I told you that I will be waiting for you. You should impress me? Did not you?

像想起什麼的你 也终於为我回过头
xiang xiang qi shen me de ni, ye zhong yu wei wo hui guo tou

when I thought about you, I have finally changed my mine

瞳孔模糊了焦距 那最重要的问句
tong kong mo hu le jiao ju, na zui zhong yao de wen ju
Blur eye trying to watch those question

我终於表明就连自己都不敢相信

wo zhong yu biao ming jiu lian zi ji dou bu gan xiang xin
Finally, I just understand that I cannot  believable

Oh No No 那不是你 Oh No No催眠自己

Oh no no na bu shi ni Oh no no cui mian zi ji
Oh no no that’s not you, Oh no no be  hypnotized myself

但是你 可爱的脸 温度就在手边靠近

dan shi ni ke ai de lian, wen du jiu zai shou bian kao jin

But your lovely face and your warm hand when you are touching me

*Repeat
太真实的幻境 还不确定
tai zhen shi de huan jing, hai bu que ding
The cruel image or anything else

如果是一场梦 怎麼会痛

ru guo shi yi chang meng zen me hui tong
If I have been in a dream, why it’s painful

灯光下抱著的 是不是你

deng guang xia bao zhe de shi bu shi ni

The light was turn off. Am I  holding you .Isn’t you?

时光可不可以 为我暂停

shi guang ke bu ke yi wei wo zan ting

How can I stop this time?
*Repeat

--------------------------------------------------------------------------------
Directed by Misfit
Background Vocals by CHEN / LAY / LUHAN
Recorded by EUN-KYUNG JEONG / JI-EUN KIM @ In Grid Studio
Mixed by JONG-PIL GU @ S.M. Yellow Tail Studio

Original Title: She Got That
Original Writer : Zev Perilman (ASCAP) / Catherine Ahn (ASCAP) / Reynard Silva (BMI) / William Rappaport (ASCAP) / Henri Jouni Kristian Lanz (TEOSTO)
Original Publisher : Untpd Publishing / CTD Publishing / Kurado Music / Copyright Control / HMC PUBLISHING
Sub-Publisher : Unknown Publisher / WARNER/CHAPPELL MUSIC KOREA INC.

Other songs is coming soon